お客様に代わりebay イーベイ・ パワーセラーの私達が代行入札&落札しお届け致します。
お客様に代わりebay イーベイ・ パワーセラーの私達が代行入札&落札しお届け致します。

このページでは翻訳サイトを使ったイーベイ検索方法&お申し込み方法ご説明しています。

 
Dot Advance提供のイギリス
と英語情報満載のサイトです。↓
 
 
 
 
 
 
 
 

まずは翻訳サイトを使ってイーベイを検索しましょう。

まずはNiftyの翻訳サービスを利用した方法を説明します。上記イメージをクリックするか http://tool.nifty.com/globalgate/をクリックしてください。ここで上記画像のように http://www.ebay.com/ を入力し「翻訳する」ボタンを押してください。 イーベイのページが表示されると日本語も表示されているはずです。翻訳は完全ではありませんが意図する事は把握できるはずです。

すると上記のように日本語が付属する形で表示されるはずです。ここからお好みの商品名等を検索してみてください。欲しい商品は見つかりましたか?それでは次にお申し込みされる前に確認して頂きたいポイントを紹介します。

注意して頂きたい事

・評価

ご希望の商品が見つかった場合でも、まず最初に注意して頂きたい事があります。これはヤフオクでも同じですが、ヤフオクを利用される場合、恐らく出品者の評価をご覧になるのでは無いでしょうか?イーベイも同様に評価があります。

フィードバックの見方

イーベイでの評価は

  1. Positive (良い)
  2. Neutral (どちらでもない)
  3. Negative (悪い)

の3種類のみです。少なくとも98%以上のPositive (良い)がある出品者の商品を代行依頼して下さい。海外ですので経験的に日本の出品者よりもタチが悪い場合が多いです。

・日本へは発送してくれる?

次に注意するべきことは、Seller(出品者)が日本へ落札商品を発送してくれるか?です。

赤で囲んでいる部分を見てください。Worldwideとなります。これは「世界中」という意味になりますのでOKです。またはAsia(アジア),Japan(日本)と書いてあっても大丈夫です。また発送地域に日本を含んでいない場合も諦める必要はありません。私どもで出品者に日本へ送ってもらえるかを働きかけますのでお問い合わせください。

・支払い方法

支払い方法

最後にPayment methods accepted(売り手が受け入れる支払い方法)を見てください。ここはヤフオクで言う、銀行振り込み、郵便為替等の出品者が受け入れる支払い方法が記載されています。私達はPaypalとMoney orderのみ受け付けます。それ以外の支払い方法はお受けできませんのでご注意ください。また、郵便局からのMoney order(マネーオーダー)は手数料として約2000円郵便局が徴収+当方手数料1,000円が発生しますので実質上Paypalがお得となります。

ココまでご覧になりましたら左記メニューの手数料&注意事項をクリックしてください。

Copyright 2007 Dot Advance
OLD NEW BALLADS BLUES